Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- óréttlætanleg mismunun
- ENSKA
- unjustifiable discrimination
- Svið
- tollamál
- Dæmi
-
[is]
... sem árétta að ekki skuli koma í veg fyrir að aðili samþykki eða framfylgi nauðsynlegum ráðstöfunum til að vernda líf eða heilbrigði manna, dýra eða plantna, að því tilskildu að þessum ráðstöfunum sé ekki beitt með þeim hætti að í þeim felist geðþóttabundin eða óréttlætanleg mismunun milli aðila þar sem sömu aðstæður ríkja eða dulin takmörkun í alþjóðaviðskiptum, ...
- [en] ... Reaffirming that no Member should be prevented from adopting or enforcing measures necessary to protect human, animal or plant life or health, subject to the requirement that these measures are not applied in a manner which would constitute a means of arbitrary or unjustifiable discrimination between Members where the same conditions prevail or a disguised restriction on international trade;
- Rit
-
[is]
Marakess-samningur um stofnun Alþjóðaviðskiptastofnunarinnar: Samningur um beitingu ráðstafana um hollustuhætti og heilbrigði dýra og plantna, inngangsorð
- [en] Marakesh Agreement Establishing the World Trade Organization: Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures
- Aðalorð
- mismunun - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.